Circolo degli Artisti, Torino, maggio-giugno